Google Translate

Cred ca cei care au facut algorimul pentru traduceri din engleza in romana sunt aceiasi cu cei care fac subtitrarile pentru filme :)

fu

 

Ca sa va convingeti, link aici:

http://translate.google.com/translate_t?hl=en&sl=ro&tl=nl#en|ro|fuck%20you

Articole asemanatoare:

  1. Google Reader Stiu, pentru cei care il folosesc deja asta pare un articol inutil, dar ati fi...
  2. Ce mai cauta lumea in google – Partea a II-a - Acum ceva timp ma amuzam de modul in care ajung oamenii la mine pe blog,...
  3. Google implineste 11 ani Da, articolul asta e pentru SEO ) Chiar si asa, google implineste 11 ani. Sa...

Tags: , ,
| July 31st, 2009 | Posted in Chestii fun |

7 Responses to “Google Translate”

  1. pantagruel Pantagruel Says:
    July 31st, 2009 at 19:40

    eu cred ca ala de a facut traducerea e din “high society” nu-si spurca el gura cu asemenea prostii.

    parca vad ca “suck mai dick” o traduce “ce nebuna esti, fato” :) )

  2. Razvan Says:
    July 31st, 2009 at 19:48

    bai am incercat. e destul de corect la asta cu suck :lol:

  3. Mugur Says:
    July 31st, 2009 at 21:21

    uite si alta traducere interesanta:
    http://mugur-ionescu.ro/google-translate-face-traduceri-interesante.html

  4. Razvan Says:
    July 31st, 2009 at 21:38

    ce smooth esti :)

  5. cristian Says:
    July 31st, 2009 at 23:39

    neeeah. Traducerea ‘corecta’ de film e “Du-te naibii” :D

  6. cristian Says:
    July 31st, 2009 at 23:43

    ia tastati in goagal translate urmatoarea chestie:
    “to be or not to be – that is the question.” :D
    si apoi modificati
    “to be or not to be – this is the question.”

    Nu-i asa ca G.translate e mirific?

  7. Razvan Says:
    August 1st, 2009 at 00:34

    esti prea smooth pt translate :) )

Leave a Reply